MỤC LỤC
Giấy tờ tùy thân là gì?
Giấy tờ tùy thân là những văn bản pháp lý xác định danh tính cá nhân, chúng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Mỗi công dân cần có đầy đủ các loại giấy tờ này.
Những tài liệu này chứng minh thông tin cá nhân cơ bản, bao gồm họ tên, ngày sinh và nơi cư trú. Giấy tờ tùy thân giúp xác định quyền và nghĩa vụ của công dân.
Các loại giấy tờ tùy thân chính
Căn cước công dân
Thẻ căn cước công dân là giấy tờ quan trọng nhất, nó thay thế chứng minh nhân dân từ năm 2021. Thẻ mới có nhiều tính năng bảo mật hiện đại.
Căn cước gắn chip chứa thông tin sinh trắc học, dấu vân tay và khuôn mặt được lưu trữ điện tử. Điều này giúp chống giả mạo hiệu quả.
Thời hạn sử dụng căn cước là 15 năm, người từ 60 tuổi trở lên được cấp không thời hạn. Việc làm mới cần thực hiện trước khi hết hạn.
Ảnh minh họa căn cước công dân gắn chip
Hộ chiếu
Hộ chiếu là tài liệu du lịch quốc tế, nó cho phép công dân xuất nhập cảnh các nước. Có hai loại hộ chiếu phổ thông và ngoại giao.
Hộ chiếu phổ thông có thời hạn 10 năm, trẻ em dưới 14 tuổi được cấp hộ chiếu 5 năm. Thủ tục xin cấp cần nhiều giấy tờ chứng minh.
Hộ chiếu gắn chip bắt đầu được cấp từ năm 2022, nó tuân theo tiêu chuẩn quốc tế ICAO với khả năng chống làm giả được nâng cao đáng kể.
Bằng lái xe
Giấy phép lái xe chứng minh khả năng điều khiển phương tiện. Có nhiều hạng bằng lái khác nhau và mỗi hạng có quyền lái những loại xe nhất định.
Thẻ bảo hiểm y tế
Thẻ BHYT đảm bảo quyền khám chữa bệnh, nó giúp giảm chi phí y tế đáng kể. Tất cả công dân đều nên tham gia bảo hiểm.
Dịch thuật giấy tờ tùy thân khi xuất nhập cảnh
Đối với công dân Việt Nam ra nước ngoài
Khi đi du học, lao động hay định cư, công dân Việt Nam thường phải dịch các loại giấy tờ như: hộ chiếu, giấy khai sinh, bằng cấp, sổ hộ khẩu… sang ngôn ngữ của nước sở tại. Hầu hết cơ quan, trường học nước ngoài đều yêu cầu bản dịch có công chứng để đảm bảo giá trị pháp lý.
Dịch thuật Sài Gòn hỗ trợ dịch và công chứng hồ sơ sang nhiều ngôn ngữ phổ biến (Anh, Nhật, Hàn, Trung, các ngôn ngữ châu Âu…), đảm bảo chuẩn mực pháp lý quốc tế và đúng thời hạn.
Dịch thuật Sài Gòn hỗ trợ khách hàng chuẩn bị hồ sơ, giấy tờ tùy thân ra nước ngoài
Đối với người nước ngoài tại Việt Nam
Người nước ngoài sinh sống, làm việc hoặc kết hôn tại Việt Nam thường cần dịch giấy tờ từ tiếng nước họ sang tiếng Việt (hộ chiếu, visa, giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn…). Đây là bước bắt buộc khi nộp hồ sơ tại cơ quan quản lý trong nước.
Với đội ngũ dịch giả am hiểu pháp lý, Dịch thuật Sài Gòn cam kết mang đến bản dịch chính xác tuyệt đối, được công chứng theo quy định pháp luật Việt Nam.
Xem thêm: Bằng sáng chế là gì? Vai trò của dịch thuật trong đăng kí quốc tế
Lợi ích khi chọn Dịch thuật Sài Gòn
Bảo mật tuyệt đối
Chúng tôi coi trọng sự an toàn thông tin của khách hàng. Mọi giấy tờ cá nhân và hồ sơ pháp lý đều được bảo mật nghiêm ngặt, chỉ phục vụ cho quá trình dịch thuật và công chứng.
Nhanh chóng – đúng hẹn
Với đội ngũ giàu kinh nghiệm và quy trình làm việc khoa học, chúng tôi luôn bàn giao bản dịch trong thời gian cam kết, giúp khách hàng yên tâm không bỏ lỡ lịch hẹn hay kế hoạch quan trọng.
Dịch vụ trọn gói
Từ dịch thuật cho đến công chứng, tất cả được thực hiện tại một nơi. Khách hàng không cần mất thời gian đi lại nhiều lần, chỉ cần gửi hồ sơ – chúng tôi sẽ lo toàn bộ thủ tục.
Chính xác và chuyên nghiệp
Mỗi bản dịch đều được kiểm tra, hiệu đính cẩn thận, đảm bảo đúng thuật ngữ pháp lý và có giá trị sử dụng ngay. Dịch thuật Sài Gòn cam kết không sai sót, mang đến sự an tâm tuyệt đối cho khách hàng.
Liên hệ với chúng tôi
Liên hệ tư vấn
Gọi đến Hotline: 0912.875.885 hoặc liên hệ email: info@dichthuatsaigon.com.vn để được tư vấn miễn phí về nhu cầu dịch thuật và yêu cầu pháp lý.
Gửi tài liệu và nhận báo giá
Gửi tài liệu khách hàng cần dịch qua email hoặc mang đến văn phòng. Chúng tôi sẽ báo giá chi tiết trong vòng 2-4 giờ.
Ký hợp đồng và thanh toán
Ký hợp đồng dịch thuật với cam kết chất lượng, thời gian và bảo mật. Thanh toán theo thỏa thuận (50% hoặc 100% trước).
Nhận sản phẩm
Khách hàng nhận bản dịch hoàn chỉnh đúng thời hạn, kèm theo bản in, file mềm và các tài liệu bổ trợ (nếu có). Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ sau bàn giao để giải đáp thắc mắc hoặc chỉnh sửa theo yêu cầu của khách hàng.
Liên hệ ngay với Dịch thuật Sài Gòn để được hỗ trợ dịch thuật chính xác và chuyên nghiệp nhất!
Dịch thuật Sài Gòn | Công ty dịch thuật uy tín tại TP. HCM
Địa chỉ 1: 29 Đường Trường Sơn, Phường Tân Sơn Nhất, TP. Hồ Chí Minh
Địa chỉ 2: L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, P. Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh
Hotline:
0889.47.22.68 – 0866.22.83.83
Email: info@dichthuatsaigon.com.vn
Dịch thuật Hợp đồng
kinh tế